恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 帮倒忙(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由我看晚霞提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
| 天经地义 | 经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |