浪淘沙·一叶忽惊秋
[宋代]:贺铸
一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。
回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。
一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應認歸舟。
回首戀朋遊。迹去心留。歌塵蕭散夢雲收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。
译文
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。
注释
分付:意为交给。
白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。
歌尘:形容歌声动听。
梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。
宋代·贺铸的简介
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
...〔
► 贺铸的诗(142篇) 〕
宋代:
马廷鸾
山寒律琯又飞灰,万壑松风冬起雷。
风景不殊云黯淡,雪霜初霁日徘徊。
山寒律琯又飛灰,萬壑松風冬起雷。
風景不殊雲黯淡,雪霜初霁日徘徊。
唐代:
王质
景运开乾德,升平到政和。七星摇帝座,两界隔天河。
义士何曾少,谋夫不在多。鲤鱼长尺半,恐有扣牛歌。
景運開乾德,升平到政和。七星搖帝座,兩界隔天河。
義士何曾少,謀夫不在多。鯉魚長尺半,恐有扣牛歌。
:
金朝觐
消得风光未了春,多情花鸟最相亲。无端添入深闺恨,甘作人间薄命人。
消得風光未了春,多情花鳥最相親。無端添入深閨恨,甘作人間薄命人。
明代:
黄佐
东风庭院雨丝丝,姜被寒生梦后悲。浅绿正添鸿雁沼,轻红初上鹡鸰枝。
流年未觉音尘尽,往事空诒肺腑知。断送一番吟鬓白,可怜荆树似秋时。
東風庭院雨絲絲,姜被寒生夢後悲。淺綠正添鴻雁沼,輕紅初上鹡鸰枝。
流年未覺音塵盡,往事空诒肺腑知。斷送一番吟鬓白,可憐荊樹似秋時。